Questions fréquemment posées sur la conférence de Dar es Salaam Tanzanie

Quand et où aura lieu la conférence ?

La conférence, qui aura pour thème « Changer : nouveaux défis et nouveaux partenariats pour la croissance en Afrique », se tiendra les 10 et 11 mars 2009 à Dar es Salaam (Tanzanie) et sera organisée conjointement par le Président Kikwete et le Directeur général du FMI.

Quel est son objectif ?

Cette conférence de haut niveau réunira quelque 300 responsables politiques ou autres personnalités — venus d’Afrique et de diverses régions du monde — autour d’un même objectif : forger un nouveau partenariat pour la croissance en Afrique. Pour la première fois depuis des décennies, de nombreux pays d’Afrique subsaharienne affichent des taux de croissance économique durablement élevés et des niveaux de revenu en hausse. La conférence se propose de tirer les leçons de leur succès pour consolider cette expansion ; l’objectif est d’autant plus important que les pays africains doivent surmonter les difficultés grandissantes occasionnées par les turbulences financières mondiales et les chocs des prix alimentaires et énergétiques. Les participants examineront les réponses à apporter au défi du renforcement de la croissance et travailleront au renouvellement d’un partenariat — avec le FMI, en particulier — pour la croissance en Afrique au XXIe siècle.

Faut-il être invité pour y prendre part ?

Oui, la liste des participants à la conférence sera établie sur invitation seulement.

Qui y participera ?

Les organisateurs attendent plus de 300 personnes — hauts responsables de la politique économique en Afrique ou dans d’autres pays et représentants du secteur privé, de la société civile ou de fondations privées. Kofi Annan donnera un discours liminaire. Les informations concernant cette conférence seront mises à jour régulièrement à l’adresse suivante : www.changes-challenges.org.

Pourra-t-on être accompagné d’un ou plusieurs conseiller(s) ?

Chaque invité pourra être accompagné d’un conseiller. Il ne sera malheureusement pas possible de dépasser ce chiffre d'un conseiller par invité car les places disponibles seront limitées. Dans le cas des séances plénières, en particulier, deux sièges seulement pourront être réservés pour chacune des délégations nationales présentes. Les organisateurs sont en train d’examiner la possibilité de retransmettre les débats en direct dans d'autres salles du bâtiment qui accueillera la conférence. Pour faciliter l'enregistrement, nous demandons aux invités officiels de nous indiquer par écrit le nom de leur conseiller.

L'invitation s’adresse-t-elle à son seul destinataire ou celui-ci pourra-t-il, le cas échéant, se faire remplacer ?

L'invitation est adressée à son seul destinataire. Les propositions de remplacement que nous recevrons seront examinées au cas par cas. Pour faciliter l'enregistrement, nous demandons aux invités officiels de nous indiquer par écrit le nom de leur remplaçant désigné.

Quels seront les principaux orateurs ?

Outre le Président Kikwete et le Directeur général du FMI, nous avons reçu confirmation de la participation de M. Kofi Annan ainsi que de nombreux hauts responsables (d’Afrique et des pays partenaires), dirigeants des milieux d’affaires, représentants de la société civile et experts renommés des économies africaines venus du continent ou d’autres régions du monde. Un programme dressant la liste des intervenants dont la présence est confirmée sera affiché sur le site d'ici peu. Les informations détaillées sur la conférence y seront mises à jour régulièrement.

Pourrais-je être l'un des intervenants ?

La liste des intervenants prévus lors de cette conférence est dressée sur invitation seulement. Cependant, toutes les séances organisées incluront un débat durant lequel les observations et les questions des participants seront les bienvenues.

Sur quoi débouchera la conférence ?
Les organisateurs prévoient de publier une déclaration à l'issue de la conférence, ainsi qu’un résumé des travaux quelques temps plus tard. De façon plus générale, la conférence vise à contribuer aux efforts de réflexion et de coopération engagés par les participants pour relever le défi de la croissance en Afrique.

omment peut-on s'inscrire ?

Les participants invités peuvent s'inscrire à www.changes-challenges.org jusqu'au 20 février prochain.

Le FMI fait-il des réservations groupées pour les participants ? Quel sont les hôtels préférés ?

Oui, le FMI fait des réservations groupées. Vous trouverez des précisions sur ce point à l'adresse www.changes-challenges.org, sous la rubrique « Informations pour participants ».

L'obtention des visas sera-t-elle facilitée ?

Visas

Toutes les personnes originaires de pays non membres du Commonwealth, de même que les ressortissants de certains États du Commonwealth, qui se rendent en Tanzanie doivent être munis d’un visa. Les visas sont gratuits pour les personnes qui voyagent avec des passeports diplomatiques. Le gouvernement de la République-Unie de Tanzanie a accepté de délivrer gratuitement des visas aux personnes qui sont déjà inscrites à cette conférence et voyagent avec des passeports ordinaires.

Des visas accompagnés d’une lettre de recommandation, qui requièrent l'autorisation du Directeur ou Directeur adjoint des services de l'immigration à Zanzibar, sont demandés aux ressortissants des pays suivants : Liban, Pakistan, Bangladesh, Nigéria, Somalie, Afghanistan, Sénégal, Mali, Turquie, Iran, Irak, Éthiopie, Syrie, Égypte, Yémen, Maroc, Tunisie, Arabie saoudite, Jordanie, Sri Lanka, Mauritanie, Sierra Leone, Niger et Libéria. Le processus d'autorisation sera lancé une fois que les participants seront inscrits, et ces derniers seront contactés si un complément d'information est nécessaire.

Tous les participants sont encouragés à obtenir un visa auprès des ambassades ou hautes représentations tanzaniennes dans leur pays, lorsque c'est possible. Un bureau des visas sera mis en place à l'aéroport international Julius. K. Nyerere (JKNIA) pour les participants déjà inscrits à la conférence qui demanderont à obtenir un visa à leur arrivée. Pour accélérer le processus, un formulaire de demande de visa est joint à ce courrier. Vous pourrez le présenter dûment rempli au bureau des visas à votre arrivée.

Des informations complémentaires sur les conditions d'obtention des visas sont disponibles à l'adresse www.moha.go.tz

Quelles langues seront utilisées lors de la conférence ? Des services d'interprétation et de traduction seront-ils assurés ?

Les langues de travail utilisées durant la conférence seront l'anglais, le français et le portugais. Les documents liés à la conférence seront généralement disponibles dans ces langues, mais il est possible que certains documents de travail ne soient disponibles que dans leur version originale.